Мнение эксперта Eileen Caisley, Великобритания.

I was delighted with the
quality of the dogs at the show. They were all clean and
beautifully presented. Practically everybody knew about ring
craft which made my job easier. I was very pleased that nearly
every dog was of good size. The quality of the bitches appeared
to have the edge on the dogs but actually the construction of
the dogs was better. Heads like most countries have not the
typical soft expression of former years but my two winners of
'best head' were very good. Movement was not all that good but
again this is sometimes the fault of the handler. A longer more
efficient stride would be desirable and my bitch winner of that
class 'best mover' had the correct movement. It was obvious in
some cases that the bitch/dog was not sure what was expected of
it regarding movement. I did find one or two overshot mouths
and level bites in the bitches so this would have to be watched
when breeding on. The breed in Russia has improved in quality
and construction over the last few years and is now on a par
with many other countries.

«Я была восхищена качеством собак на выставке. Все они были
чистыми и хорошо представлены. Практически все обладали навыками
поведения в ринге, что облегчало мою работу. Мне очень
понравилось, что почти все собаки были хорошего размера.
Качество сук, казалось, давало им преимущество над кобелями, но
на самом деле строение кобелей было лучше. Головы, как и во
многих других странах, не имели типичного мягкого выражения, как
это было в прошлые годы, но два моих победителя конкурса на
«лучшую голову» были очень хорошими. Движения не всегда были
хорошими, но в ряде случаев это было по вине хендлеров. Хотелось
бы видеть более широкий мощный шаг, и моя сука-победительница
конкурса на «лучшие движения» двигалась правильно. В некоторых
случаях было очевидно, что сука/кобель не уверены в том, что
ожидают от них во время движения. Я нашла один или два случая
перекуса и прямые прикусы у сук, на что следует обратить
внимание при использовании этих собак в разведении. Порода в
России улучшилась по качеству и строению за последние годы и
теперь находится на одном уровне со многоми другими странами».
На
первую страницу V Национальной выставки
НКП "Золотистый ретривер" >>>